Quantcast

Baburnama: Appendices

Baburnama: Appendices Page of 1010 Baburnama: Appendices Text size:minus plus Restore normal size   Mail page  Print this page
xxxvi
APPENDICES
(JRAS 1908 p. 828 et seq.). The next known indication of the letter is given in St. Petersburg by Dr. Kehr. He will have seen it or a copy of it with the B.N. Codex he copied (one of unequal correctness), and he, no doubt, copied it in its place on the fly-leaf or board of his own transcript, but if so, it has disappeared.
Fuller particulars of it and of other items accompanying it are given in JRAS 1908 p. 828 et seq.
K AN AFGHAN LEGEND.
My husband's article in the Asiatic Quarterly Review of April 1901 begins with an account of the two MSS. from which it is drawn, viz. I.O. 581 in Pushtu, I.O. 582 in Persian, Both are mainly occupied with an account of the Yusuf-zal. The second opens by telling of the power of the tribe in Afghanistan and of the kindness of Malik Shah Sulaiman, one of their chiefs, to Aulugh Beg Mirza Kabuli, (Babur's paternal uncle,) when he was young and in trouble, presumably as a boy ruler.
It relates that one day a wise man of the tribe, Shaikh 'Usman saw Sulaiman sitting with the young Mirza on his knee and warned him that the boy had the eyes of Yazid and would destroy him and his family as Yazid had destroyed that of the Prophet. Sulaiman paid him no attention and gave the Mirza his daughter in marriage. Subsequently the Mirza having invited the Yusuf-zal to Kabul, treacherously killed Sulaiman and 700 of his followers. They were killed at the place called Siyah-sang near Kabul; it is still known, writes the chronicler in about 1770 ad. (1184 AH.), as the Grave of the Martyrs. Their tombs are revered and that of Shaikh 'Usman in particular.
Shah Sulaiman was the eldest of the seven sons of Malik Taju'd-dln ; the second was Sultan Shah, the father of Malik Ahmad. Before Sulaiman was killed he made three requests
Baburnama: Appendices Page of 1010 Baburnama: Appendices
Suggested Illustrations
Other Chapters you may find useful
Other Books on this topic
bullet Tag
This Page