Actually
amber is not only cast up on islands where it can be collected but also
upon the shores of both peninsulas and continents. Therefore neither
Pytheas nor Timaeus writes anything which is definite and we have no
knowledge of the existence of either of these islands today. The last
three writers believed that the place in which amber originates
deserves a description. Nicias, with excessive frankness, wrote only
that it was land to the west and Cornelius Tacitus, islands and lands
to the west. Each writer gives reasons why it originates in the west.
The former considered Greece since anything coming from there, no
matter what it was, was considered to have come from the west. Tacitus
considered the eastern countries where the forests and trees exude
incense and balsam and these actually are in the west. Pliny is
correct when he writes that it forms on islands in the North Sea and
one of these has been named Glessaria by the soldiers of Germanicus
Caesar who fought there since glessum is the German name for
amber. The island is called Austrauia by the barbarians. Mithridates
calls the island where it originates, Osterica, both of these latter
names being of German origin. Austrauia signifies to us a plain
situated in a low region to the east, Osterica an eastern kingdom. The
Germans who live at the mouth of the Rhine along the shore call the
islands where amber would form by these same names because they are to
the east. However, if we study the shores upon which amber is thrown,
we find them situated in the west and facing to the north. Mithridates
believed that amber formed from a variety of cedar and fell in a
petrified form but how this was effected he does not say. After falling
it rolled to the sea and was picked up from the shore. Others write
that it was cast on to the shore having been torn from both the land
and the islands. Nicias writes that it is cast up on the coast of
Germany. Pliny is seen to be in agreement with this since he writes of
the distance from the German shore where it is found to a town of
Pannonia. Although it is found in Germany along the coast between the
Suebi river and the mouth of the Vistula this is a small amount
compared to that which is found on the famous peninsula. Cornelius
Tacitus writes, correctly, that the people of Aestyus collect it on
their shores. A certain priest has written recently, for posterity,
that amber flows from the cliffs along our shore into the sea. Some of
the Germans, although very few, know that it is spread abroad from the
cliffs of this peninsula. The uncouth Prussians have no knowledge of
this. The amber that is cast up on the shore in this particular area,
by west and north winds, is a golden-yellow. This part of the peninsula
belongs to Samaidensis, called Sambiensis by some, Samlandia by others.
This portion of Prussia extends from the Pregala river, which
Ptolomaeus calls Chronus, to the sea. There it is called Sudavia and
hence the racial name Sudini. This maritime province, which faces to
the north, extends approximately thirty-five miles from the west
promontory of the peninsula, called Brusta, to another promontory which
takes its name from the Curis people. Actually it is but little larger than Sudavia and