fariqun tree which should be called the sadliaj. (Certain Greek
names bear similarity to the word fariqun, although the Greeks call it
Julalan too, and in Hindiya it is called kandbir).
This seafarer further narrates:
Our servants went ashore and on return, said the place was extremely
pleasant. The captain, having heard this, took with him the baggage
he required for excursion, and went ashore. As he went further, he
saw a reservoir surrounded by shrubs and an old man was sitting
there. He presented the old man with walnuts, almonds, dates, etc.
The old man went to his house and brought with him a box made of
coir fibre. He took out from the box a ruby stone weighing more
than a mithqal and gave it to the captain in return for his gesture.
The captain sent one of his men to the ship, and he brought with him
several kinds of fruits, clothes, kerchiefs and salt. He gave these
things to the old man, who then brought another piece uncut and
narrow and weighing six mithqals. When the captain enquired from
the old man where he had obtained these things. He clasped his hand
and took him towards a desert, and said: 'These stones are brought
by the rain floods, but I do not pick them, as I do not need them. I
am an honest and God worshipping eremite.' He then made a promise to the captain that he would collect the stones for him so that
he may take them whenever he cast anchor upon this place. But we
could not meet the man again.
This incident shows that the valley was inundated by the flood water
coming from the ruby mine.
Likewise, in the Book of Storage, which describes incidents about
the Chinese, it has been said that rubies of different colours are washed
from the shores of Serandib and are especially to be seen during high
tide. Water brings them from hollows, caves, and flooded places. The
places to which the ruby stones are brought are guarded by sentries of
the king. And, therefore, Bukayr Shami has said:
The sword instils fear because of the sharpness of the blade, not
through the beauty of its scabbard.
Abu Bakr al-Khwarizmi says:
Thou art doubtless from men. Pearls and the unique pearl have their
gestation likewise in the seawater. Thou livest with men like the
precious stones and emeralds that lie embedded in mountains.
Sometimes, when a precious stone is mined from its site, stones are
found clinging to it. These are broken down. In India, among the edible
cereals, e.g., rice, lentil, and mash 42 is another cereal called the halt. It
is dusty and khaki in colour, and assumes the shape of kamarsanah and
julbanah when squeezed by the fingers and made soft. 43 It then becomes
lentil-like. People do not eat it as it is large. It is a powerful lithontrip-