Portal logo
VI
I Arrive, Via Heine and Miss Mary Pope, at Coral
a youth I derived my tastes and prejudices from
the writings of Heinrich Heine. I became addicted
to Heine because I had an aunt who kept an ex-
cellent table. This estimable relation's cook made some­thing of a favourite of me, and to his day the gingered pike, the sour-sweet carp, the home-smoked Vistula salmon, the Polish mushrooms, the goose-cracking paté, are a delicious remembrance. To continue in the enjoy­ment of these delicacies I felt it necessary to fall in with the cultured tastes of my aunt, who eulogised Heine as the wisest man of his age and likewise the naughtiest. She never tired of quoting him and knew most of his witty sayings by heart. It was thus, through my gustatory sense, that I too came to know and love Heine, and liked him none the less for discovering that he was an epicure who would have appreciated my reasons for making his better acquaintance.
Now, my first impressions of spoken English were largely influenced by Heine's remark that English was "the hiss of egoism" (der Zischlaut des Egoismus). And
47