Quantcast

Translation Document

Translation Document Page of 23 Translation Document Text size:minus plus Restore normal size   Mail page  Print this page
Vol. 4, No. 8
The Stockholm Papyrus
989
68.     Corrosion of Crystal.
A special corrosion of crystal. It is put in sulphur, quicklime, and alum together with vinegar, three or four times. However, leave it to absorb therefrom 3 or 4 days and then apply the following recipe.
69.     Corrosion of All Kinds of Stones.
The plant heliotrope, which produces clusters, serves for the general opening up and corrosion of every stone. Extract the juice from it, open up the stones therein, and you will have good luck with the coloring of every stone.
70.     The Kinds of Stones to Color.
The suitable stones for coloring are crystal and topaz. Pyrites has the tendency to become gradually red. Boil (the stones), however, whilst you exclude everything, in a small protected house which stands opposite to any adverse 'wind.
The pyrites mentioned here is certainly not the mineral that we call by that name. Great uncertainty exists as to just what the Ancients did mean by their term pyrites. Compare Pliny, Book XXXVII, 189, and Book XXXVI, 137, with Dioscorides V, 84, to see the confusion concerning this word.
71.     Preparation of Emerald.
Mix copper green, the urine of a boy, and calves' bile in a new pot. Lute the cover with clay, but previously put the crystals in the pot, and cook it for 5 hours with a gentle fire of olive wood. You will suddenly see by the cover when it is to be heated no more. Cool and take them out. The cover of the pot should, however, be unbaked.
72.    Another (Preparation).
Preparation for another rough emerald. Stick the stone in natron for 5 days. Then stick it in a lump of ground "garlic" for 7 days. But after the lapse of this time draw the juice from a leek and mix along with it an equal quantity of oil. Put this in a new pot and boil it 3 days until the stones absorb it. The cover should be unbaked.
73.     Another (Recipe).
Rub with vinegar: 1 part of very fine verdigris; an equal amount of alum; roasted copper, a quantity equal to both the other materials; and bring it to a pasty thickness. Put the small stones therein and let them be baked for 7 days.
74.    Preparation of Verdigris for Emerald.
Clean a well-made sheet of Cyprian copper by means of pumice stone and water, dry, and smear it very lightly with a very little oil. Spread it out and tie a cord around it. Then hang it in cask with sharp vinegar so that it does not touch the vinegar, and carefully close the cask so that no evaporation takes place. Now if you put it in in the morning, then scrape off the verdigris carefully in the evening, but if you put it in in the evening, then scrape it off in the morning, and suspend it again until the sheet becomes used up. However, as often as you scrape it off again smear the sheet with oil as explained previously. The vinegar is (thus rendered) unfit for use.
75.    Preparation of Beryl.
Tie crystal around with a hair and hang it in a pot along with the urine of a she-ass for 3 days, but the crystal is not permitted to touch the urine. The pot should be closed, how­ever. Then place the pot over a gentle fire and you will find a very good beryl.
76.    Preparation of Emerald.
Take pure pyrites or rock crystal and make the composition in the following way: Verdigris, 2 drachmas; celandine, 1 drachma; Scythian black, 3 drachmas; liquid resin,
Translation Document Page of 23 Translation Document
Table Of Contents bullet Annotate/ Highlight
Radcliffe. The Stockholm Papyrus.
Suggested Illustrations
Other Chapters you may find useful
Other Books on this topic
bullet Tag
This Page