Quantcast

Translation Document

Translation Document Page of 23 Commentary Text size:minus plus Restore normal size   Mail page  Print this page
998                                      Journal of Chemical Education                    August, 1927
141.     Fastness of Alkanet.
Sheep's urine, comarum, or henbane are equally good.
142.     Fastness of Archil and Alkanet.
Extract of leaves of the citron tree; extract of barley and navelwort; and onion juice. Each of these substances alone make (them) fast.
143.     Dissolving of Comarum.
Take and soak pig manure with the urine of an uncomipted youth. Boil up these and pour it off on the comarum.
144.     Another (Recipe).
Dissolve calcined marble in cold water, put comarum together with it in milk and the comarum will become dissolved.
145.     Cleaning by Means of Soap Weed.
Take and treat soap weed with hot water. Make a ball from it as if from tallow. Then steep this in hot water until it is dissolved. The water, however, shoidd go above the wool. Then boil up the water. Put the wool in and prevent it from becoming scorched. Leave it there a little while until you see that it is clean. Lift out, rinse it and dry it.
146.     Mordanting.
Then take lime and hot water and make a lye from it, let it stand and take away thereby the impurity existing upon it. When you see that the water has become crystal clear, then put the wool in, shake and leave it there again a little while. Lift it out and rinse it.
147.     Boiling (Wool).
Then take two kotyles of fresh water and 8 drachmas of acetous alum for a stater of wool. Put the water, the alum in a small basket, and some barleycorn into the kettle and place it upon the fire until the barleycorn is cooked and the alum has dissolved. Take away the im­purity existing in the liquid, put the wool in, dip it under and separate it with the rake. Arrange it uniformly, put on the cover and heat the kettle until you see that the wool is puffed up. Then lift it out, hang it up, again perform the same operation with the rake and heat the kettle. When it is to be taken out, then remove the kettle from the fire, hang the wool up and let it drain until you undertake the mordanting with the urine.
148.     Preparation of Tyrian Purple.
Phrygian stone is pulverized and boiled. The wool is put in and left there until it becomes cold. Then lift it out and put a mina of archil in a vessel, boil it, put the wool in again and let it become cold there. Lift it out and rinse it with salt water.
149.     Cold Dyeing of Purple.
Pulverize and dissolve quicklime with rain water, strain the water and mordant therein from early morning until late (in the day). Do not rinse out with salt water but with fresh water. Then dye with boiled archil. Then put in chalcanthum besides and the purple will come forth from it.
150.     Dyeing of Galatian Scarlet.
Alkanet and archil, 1 ounce each; 2 ounces of swine's blood; 5 drachmas of chalcanthum; 2 drachmas of roasted orpiment; 8 pints of water.
151.     Dyeing of Tyrian or Guaranteed Superior Purple.
Seven drachmas of alkanet; 5 drachmas of orpiment; 1 ounce of urine; 5 drachmas of quicklime; 1 kotyle of water.
Translation Document Page of 23 Commentary
Table Of Contents bullet Annotate/ Highlight
Radcliffe. The Stockholm Papyrus.
Suggested Illustrations
Other Chapters you may find useful
Other Books on this topic
bullet Tag
This Page